由来というか無理矢理翻訳というか。
「中英快譯」という中国語/英語翻訳機(?)の広告みたいです。

『馬 – Horse』
Horse

『全 – All』
All

Via(Ads of the World